Ost Drama Korea Jealousy Incarnate
LIRIK LAGU UNKNOWN DRESS ※ ONLY GOING FAR AWAY ※ dengan terjemahnya
HANGUL - ROMANIZATION - INDONESIA - INGGRIS
모두 다 지나간다
modu da jinaganda
semuanya lewat
everything is passing
조금은 느릴지 몰라도
jogeumeun neurilji mollado
tanpa mengetahui sedikit lambat
without knowing a little bit slow
난 아직 그
때
nan ajik geu ttae
Aku masih pada waktu itu
I’m still at that time
그 시간 속에 멈춰있다
geu sigan soge meomchwoissda
pada waktu itu aku telah berhenti
in that time I have stopped
눈부시게 반짝이던 계절도
nunbusige banjjagideon gyejeoldo
in the brilliantly, shiny seasons
di musim cemerlang, mengkilap
저기 창 밖
풍경들처럼
jeogi chang bak punggyeongdeulcheoreom
look like the scenery outside the window
terlihat seperti pemandangan di luar jendela
멀어져만 간다
meoreojyeoman ganda
akan pergi
is going away
지나온 그 길에 들꽃처럼
jinaon geu gire deulkkocccheoreom
masa lalu, dengan cara itu seperti bunga-bunga liar
the past, that way like wildflowers
나를 비추는 저
햇살처럼
nareul bichuneun jeo haessalcheoreom
seperti matahari yang bersinar pada ku
like the sun that shines on me
그 자리를 지키며 빛나고 있어
geu jarireul jikimyeo biccnago isseo
bersinar untuk menjaga tempatnya
it shines to keep its place
언제든 나를 찾을 수 있도록
eonjedeun nareul chajeul su issdorok
sehingga kau dapat menemukan ku kapan pun
so you can find me whenever
떠오른다 견디기 힘들만큼
tteooreunda gyeondigi himdeulmankeum
ketika kau ingat, ketika itu sulit untuk menahan
when you remember, when it is tough to with stand
이렇게 하루 내일의 나와
ireohge haru naeirui nawa
menyukai ini, hari yang keluar besok
likes this, the day comes out tomorrow
멀어져만 간다
meoreojyeoman ganda
itu akan pergi
it is going away
지나온 그 길에 들꽃처럼
jinaon geu gire deulkkocccheoreom
masa lalu, dengan cara itu seperti bunga-bunga liar
the past, that way like wildflowers
나를 비추는 저
햇살처럼
nareul bichuneun jeo haessalcheoreom
seperti matahari yang bersinar pada ku
like the sun that shines on me
그 자리를 지키며 빛나고 있어
geu jarireul jikimyeo biccnago isseo
bersinar untuk menjaga tempatnya
it shines to keep its place
언제든 나를 찾을 수 있도록
eonjedeun nareul chajeul su issdorok
sehingga kau dapat menemukan ku kapan pun
so you can find me whenever
지나온 그 길에 추억처럼
jinaon geu gire chueokcheoreom
masa lalu, cara seperti memori
the past, that way like a memory
나를 감싸는 저
구름처럼
nareul gamssaneun jeo gureumcheoreom
seperti yang awan yang merengkuh ku
like those clouds that are embracing me
그 자리를 지키며 빛나고 있어
geu jarireul jikimyeo biccnago isseo
bersinar untuk tempat yang tetap
it shines to keep it is place
언제든 나를 찾을 수 있도록
eonjedeun nareul chajeul su issdorok
sehingga kau dapat menemukan ku kapan pun
so you can find me whenever
모두 다 흘러간다
modu da heulleoganda
mengalir segalanya
everything is flowing
조금은 더딜지 몰라도
jogeumeun deodilji mollado
tanpa mengetahui sedikit lambat
without knowing a little bit slow
저기 창 밖
불빛들처럼
jeogi chang bak bulbiccdeulcheoreom
terlihat, seperti lampu di luar jendela
look, like the lights outside the window
멀어져만 간다
meoreojyeoman ganda
itu akan pergi
it is going away
멀어져만 간다
meoreojyeoman ganda
itu akan pergi
it is going away
멀어져야 한다
meoreojyeoya handa
itu akan pergi
it is going away

0 Komentar untuk : Lirik dan terjemahan lagu Unknown Dress {Only Going Far Away} Ost Drama Korea Jealousy Incarnate